Imprimez le document en bloc ou à l'unité. Certains établissements préfèrent imprimer deux fiches par page A4 (format A5) pour économiser le papier.
You can download free templates in Word (.docx) or PDF format from these professional and community sources: Standard Hotel Police Form (Word) : A downloadable template from Pays de Montbéliard Tourisme
Pour tout professionnel de l’hôtellerie au Maroc, la – officiellement appelée bulletin individuel de voyageur ou fiche de renseignements – est un document obligatoire qui doit être rempli pour chaque client étranger dès son arrivée dans l’établissement. Que vous exploitiez un hôtel, un riad, une maison d’hôtes, une villa de vacances ou même une location de courte durée, vous êtes soumis à cette obligation légale. Celle-ci repose sur le Dahir du 14 janvier 1953 et a été réaffirmée par la loi 80‑14 relative aux établissements d’hébergement touristique (entrée en vigueur le 27 mars 2019). fiche de police hotel maroc word free
“Madame,” Hassan said. He picked up the fiche. For a long moment, he held it over the small metal waste bin behind the counter. The blue carbon paper caught the lamplight.
Constituez un dossier pour chaque client étranger composé de : Imprimez le document en bloc ou à l'unité
Permettre aux autorités de savoir qui séjourne sur le territoire à un instant T.
_________________________________________________ Que vous exploitiez un hôtel, un riad, une
Q: What information is included in a fiche de police? A: A typical fiche de police includes the guest's name, nationality, passport number, date of birth, address in Morocco, type of accommodation, and arrival and departure dates.
: Le non-respect de cette obligation ou l'omission d'enregistrement peut entraîner de lourdes sanctions administratives, des amendes, voire la fermeture temporaire ou définitive de l'établissement. Quelles sont les informations obligatoires à collecter ?
This registre must be presented to the police upon request.
Ask for a receipt ( récépissé ) each time you submit a batch of forms. This proves you complied in case of loss.