Before making any changes to your game directory, always create a backup. Navigate to your PES 2013 installation folder (usually found under C:\Program Files (x86)\KONAMI\Pro Evolution Soccer 2013\img ). Copy your existing dt05_X.img and dt00_X.img files to a safe folder on your desktop. If something goes wrong, you can easily restore them. Step 2: Download the Required Language Pack
Pro Evolution Soccer 2013 remains a fan favourite for football gaming enthusiasts worldwide. Its fluid gameplay, realistic player mechanics, and deep nostalgia factor keep a dedicated community active more than a decade after its release. However, many players who download or reinstall the game today find themselves stuck with a version that does not support their native language.
Once the files are correctly placed in your directory, you must activate them through the game settings. Changing the Text Language Launch PES 2013. PES 2013 Language Files - Pro Evolution Soccer 2013 at
If the game is already installed and you want to change the text language (menus, player names):
⚠️ If the language doesn’t appear, you may need to edit the Option.bin with a hex editor (change byte 0x3C to the commentary ID). Before making any changes to your game directory,
the game folder may be elsewhere—look for a folder named Pro Evolution Soccer 2013 and then an img subfolder.
This is the main directory where all asset files, including audio and text, are stored. If something goes wrong, you can easily restore them
PES 2013 language files let you change or add in-game text (menus, commentary lines, stadium names, kit/club names, etc.). This guide covers what files are involved, how to extract/edit/repack them, common edits, and safety/backups.