Di sinilah letaknya proses "scan" yang paling tulen. OCR adalah teknologi untuk menukar imej tulisan (sama ada cetakan komputer atau tulisan tangan) kepada teks yang boleh diedit. Untuk tulisan Jawi (terutamanya yang lama dan rumit), ini merupakan satu cabaran besar.
: Pelajar atau individu yang kurang mahir membaca Jawi boleh menyemak jawapan atau teks dengan pantas menggunakan aplikasi imbasan.
Istilah "Scan Jawi ke Rumi" merujuk kepada dua proses utama yang sering disalahertikan sebagai satu: scan jawi ke rumi
Proses penukaran melalui imbasan ini melibatkan teknologi yang dinamakan . Sistem pintar ini direka khusus untuk mengecam bentuk ligatur (sambungan huruf) Arab-Melayu dan menukarkannya kepada teks digital Rumi yang boleh dibaca.
J: Boleh, tetapi ia sangat sukar. Tulisan pada batu nisan biasanya menggunakan gaya khat yang artistik dan sudah reput. Penukaran secara manual dengan bantuan pakar biasanya lebih tepat untuk kes ini. Di sinilah letaknya proses "scan" yang paling tulen
Walaupun teknologi semakin canggih, proses menukar Jawi ke Rumi masih menghadapi cabaran:
Jawi has been the script for the Malay language since the 14th century, adapted from Arabic script to include six unique sounds native to Malay (like nga , pa , and ga ). : Pelajar atau individu yang kurang mahir membaca
: The first letter described a chance encounter at a jetty in Penang, where his grandfather first saw his grandmother. The Longing